Residents unhappy with public toilet location